В сверкающем, но шумном городе
По ту сторону светофора, ты там стояла, улыбаясь
Проходя быстро (мы пересеклись друг с другом)
В момент встречи наших взглядов (снег плавно спускался вниз)
Мир засверкал белым цветом
Сейчас, этой зимой зародится Любовь
День, когда наши пальцы коснулись - раз
Время, когда я, проходя, встретил тебя
Чистое белое небо - два
Сегодня тоже тихо обволакивает нас
Нам не нужны слова
Вместе с тобой навсегда
Идем по пути к любви
Твои маленькие ручки (Пусть даже стесняясь)
Я согревал своим белым дыханием
Ты смотрела на меня
И в этой улыбке, я чувствовал вечность (останься со мной навсегда)
В ту ночь, когда мы прошли мимо друг друга - три
Я всегда путаюсь в том, когда пейзажи стали подернытыми дымкой
Время, которое мы провели вместе - четыре
Утром слезы и боль растают
Даже если мы разделены, закрой глаза и наши сердца соединятся
Постепенно идя к любви вместе с вами
Далекий Orion мерцает на зимнем ночном небе
Дай пообещаем, что эти чувства никогда не исчезнут
Смотреть только на тебя - раз
И завтра тоже
Неважно, сколько времени пройдет
Чистое белое небо - два
Оно по-прежнему тихо обволакивает нас
Нам не нужны слова
Навсегда вместе с тобой
По пути к любви
Вместе с тобой
Запечатлеем шаги к любви
Я уже видела где-то перевод этой песни, но все равно взялась за него! Он немного отличается...
視線交わした瞬間に(雪舞い降りて